新宝马娱乐21222

新宝马娱乐21222

发型重要还是脑袋重要?一篇时报专栏文章在我们的办公室引起了讨论。
在这篇名为《骑车不戴头盔,你真的是在玩命》的文章里,作者说:“Riding a bicycle without wearing a properly fitted helmet is simply stupid. (骑自行车不戴大小合适的头盔简直愚蠢至极。)”按照这个标准,我们的编辑室里就有至少三个“蠢人”。 
在中国,共享单车的兴起让这个国家重燃了对骑车出行的喜爱。和成千上万中国人一样,处于方便、快速和环保的考虑,我和我另外两名同事每天骑共享单车上下班。但我们中没有人戴头盔。时报曾发表过多篇文章警示人们骑自行车带头盔的重要性,更有数据表明,自行车头盔可以避免高达88%的头部损伤和65%的面部损伤。
但我们为什么还是不肯戴上头盔?
订阅“简报”和“每日精选”新闻电邮
请输入电子邮件地址
同意接收纽约时报中文网的产品和服务推广邮件
查看往期电邮 隐私权声明
 
作为一个明知自行车头盔的重要性、却还是对它敬而远之的骑手,我有一个羞于承认的理由:为了保持发型。这篇文章的作者也在文章中承认:
Although I’ve owned many helmets in the last four decades, I admit to occasionally not wearing one to avoid “helmet hair” before an evening out.
(尽管过去四十年里我有很多头盔,但我承认自己偶尔不戴头盔,只为了避免在参加晚上的活动之前顶着“头盔发型”。)
是的,我不想每天顶着一头尴尬的“helmet hair”上班。
“Helmet hair”的中文直译是“头盔发型”。牛津词典对helmet hair的定义是: 
A messy or flattened appearance of the hair, produced as a result of wearing and then removing a helmet.
 
(看上去混乱或扁平的头发,是佩戴后摘去头盔造成的结果。) 
按这篇文章作者的话说,我这种担心自己的发型多过脑袋的做法简直太傻了。
但唯一让我们感到不那么“愚蠢”的是,在北京街头川流不息的共享单车上,几乎完全看不到戴着头盔骑车的人。这在许多美国人看来几乎是不可理喻的。如果你在社交媒体上发布自己不带头盔骑车的照片,你很可能会被美国朋友直言不讳地批评。那么我们为什么就是不肯带头盔呢?是因为携带头盔出门不方便?还是因为人们没意识到潜在的危险?或是和我一样,愚蠢地在乎发型多过脑袋?
纽约布鲁克林,路上骑车的人们。
纽约布鲁克林,路上骑车的人们。 VICTOR J. BLUE FOR THE NEW YORK TIMES
你骑车戴头盔吗?不戴的原因是什么呢?你愿意为了自己的安全着想,顶着一头helmet hair上班、上学、跟朋友聚餐或是跟恋人约会吗?脑袋和发型,哪一个对你更重要?欢迎写信至cn.letters@nytimes.com,跟我们分享你的经历和看法。
在这里浏览“每日一词”往期文章。


粤疆总决赛第4战,末节的易建联如神兵天降接连砍分,广东队因此挽回了落后的局面。在率队获胜拿下总冠军尘埃落定的一刻,阿联与老队友周鹏紧紧拥在了一起。从白喜林手中接过总决赛MVP的奖杯, 32岁的阿联又一次扮演了广东队的定海神针。
 
去年中超收官战染红并遭受纪律处罚,顾操被中国足协追加停赛10场。在广州恒大淘宝与河南建业的足协杯第4轮比赛中,建业队长顾操出场比赛引起广泛争议。尽管足协在停赛通知中明确顾操的停赛是在联赛中,但这与足协的相关规定是矛盾的
 
网易娱乐5月8日报道 据香港媒体报道,艺人汤洛雯今天落实受替黄心颖在《法证先锋IV》的角色,今天更是专程回公司见监制梅小青试戏服,而梅小青受访时坦语言将此角色作为生日礼物送给对方,她称:“不过我要他答应我一件事,就是要在6月1日开工之前减10磅,她也很愿意。”另外,有消息称黄心颖于5月有工作到巴塞罗那,但因偷吃事件搞得全面停工作,最后从高海宁、李佳芯顶上。
 
汤洛雯受访时坦语言不介意被指捡二手货,更大方表示:“不怕,公司给你机会自己什么都会做,有好的角色扮演已经是好事,自己不会在意这些东西!”问到最大压力是否要于六月前速度减十磅?她笑语言:“没有压力啊!我磅数也经常上上下下,时胖时瘦,要减肥都OK的,现在想几管齐下,喝吃、运动、按摩一起来,以后我可能可以出减肥书呢!”汤洛雯表示目前最急的是要揣摩角色,“因为我也是刚刚才知道,所以要看回以前的法证剧然后再做功课。”她又指剧中与黄浩然最多戏一份,更是第一次与他合作

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。